After my third (or fourth?) rewatch of Martin Scorsese’s magnificent 2021 HBO mini-series Pretend It’s a City, spotlighting his friend Fran Lebowitz, I decided the time had finally come to watch Public Speaking, the documentary movie about Ms. Lebowitz that Mr. Scorsese ha